Talibanes prohiben los libros “no islámicos” en las bibliotecas y librerías. El Ministerio de Información y Cultura identificó 400 textos que entraban en conflicto con los valores islámicos y afganos.
En un depósito aduanero del oeste de Afganistán, un funcionario talibán hojea un libro en inglés. Otro funcionario busca imágenes de seres vivos, prohibidas según algunas interpretaciones de la ley islámica.
El gobierno afgano intenta eliminar la literatura “no islámica” y antigubernamental. Realizan inspecciones y retiran libros de bibliotecas y librerías.
La campaña la lidera una comisión creada por el Ministerio de Información y Cultura. Esta comisión se formó poco después del regreso al poder talibán en 2021.
En octubre, el ministerio anunció que la comisión identificó 400 libros conflictivos. La mayoría de estos libros se encontraron en mercados.
El departamento de edición distribuyó copias del Corán y otros textos islámicos para sustituir los libros incautados.
El ministerio no proporcionó datos del número de ejemplares retirados.
Sin embargo, un editor en Kabul y un empleado gubernamental explicaron que incautaron textos en el primer año de poder talibán y nuevamente en los últimos meses. La AFP recibió una lista con cinco de los libros prohibidos.
Libros prohibidos
Entre los libros prohibidos están “Jesús, el hijo del hombre” de Khalil Gibran y “El ocaso de los dioses de la estepa” de Ismaíl Kadaré.
También está vetado “Afganistán y la región: una perspectiva de Asia Occidental” de Mirwais Balkhi.
En el anterior mandato talibán, había pocas editoriales y librerías en Kabul.
Actualmente, se importan miles de libros desde Irán cada semana.
El registro de libros importados se realiza en la aduana de Herat. Mohamad Sediq Khademi, funcionario del departamento de Propagación de la Virtud y Prevención del Vicio, afirmó que no han prohibido libros de un país o persona específicos.
Analizan los libros y bloquean los contrarios a la religión, la sharía o el gobierno. También bloquean libros con fotografías de seres vivos.
Las imágenes de seres vivos están prohibidas bajo una ley reciente “del vicio y la virtud”. Los importadores recibieron avisos de qué libros evitar.
Si un título se considera no adecuado, se ofrece la opción de devolverlo y recibir un reembolso. Si no pueden devolverlo, lo incautan. Una vez rechazaron 28 cajas de libros.
Las autoridades no han ido tienda a tienda buscando ejemplares prohibidos.
Sin embargo, algunos libros han sido retirados de bibliotecas de Herat y librerías de Kabul. En las tiendas de Herat todavía pueden encontrarse libros con imágenes de seres vivos.
En Kabul y Takhar, hay libros prohibidos en las estanterías de las tiendas.
Muchas obras no afganas están prohibidas. Miran al autor y, si es extranjero, el libro queda vetado.
Un librero ofrece traducciones de “El jugador” de Fiódor Dostoyevski y “La hija de la diosa de la luna” de Sue Lynn Tan.
Está dispuesto a venderlos muy baratos para deshacerse de ellos.
Síguenos en: Twitter, Instagram, Facebook y YouTube
También puedes leer en Punto de Corte:
Sebastiana Barráez | Peritaje militar expuso ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos el uso ilegal de la fuerza en Venezuela
Ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, un peritaje militar reveló que la Guardia Nacional de Venezuela actuó sin control institucional ni apego a la ley durante los sucesos del 11 de abril de 2002, causando muertes y heridos mediante redes de mando paralelas y uso letal de la fuerza.
Cáncer de mama | Diagnosticar antes de que sea palpable: la clave que transforma el pronóstico del cáncer de mama
El diagnóstico temprano del cáncer de mama mediante mamografía anual incrementa la supervivencia, reduce tratamientos agresivos y permite preservar la mama con cirugía oncoplástica.
Extienden plazo de inscripción de solicitud para el Programa de Becas del Ministerio de Educación Superior
El MPPEU amplió hasta el 21 de octubre el plazo para postularse al Programa Nacional de Becas Universitarias.
Por
Por
